emmuseler

emmuseler

⇒EMMUSELER, verbe trans.
Vx. Mettre une muselière (à un animal). ,,Emmuseler un cheval; emmuseler un veau pour l'empêcher de téter`` (Ac. 1835, 1878). Synon. usuel museler.
Rem. On rencontre ds Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, LITTRÉ et Lar. 19e-20e emmuselé adj., blas. [En parlant de la figure d'un animal] Dont la muselière est d'un autre émail que le corps.
Prononc. et Orth. :[], (j')emmuselle []. FÉR. Crit. t. 2 1787 admet également emmusèle. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1. Ca 1230 enmuselé « voiler, masquer » (Eustache le Moine, 1191 ds T.-L.) — XVIe s., HUG.; 2. 1342 « mettre une muselière à un animal » (Renart le contrefait, 10272 ds T.-L.). Dér. de musel anc. forme de museau « visage d'une personne; gueule des animaux »; préf. en-; dés. -er. Bbg. RITTER (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, pp. 291-533.

emmuseler [ɑ̃myzle] v. tr.
ÉTYM. 1416; de em- (en-), musel (→ Museau), et -er.
❖
1 Vx. ⇒ Museler.
2 Fig. et littér. (langue class.). Museler (fig.), empêcher de parler.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • emmuseler — EMMUSELER.v. act. Mettre une muselière. Emmuseler un cheval. Emmuseler un veau pour l empêcher de téter. Emmuselé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • emmuseler — Emmuseler. v. a. Mettre une museliere. Emmuseler un cheval. emmuseler un veau pour l empescher de tetter …   Dictionnaire de l'Académie française

  • emmuseler — Emmuseler, Fiscellam vel quasillum ori appendere, B. Il vient de Musel, ou Museau, Dicitur et Capistrare, et Fiscellis capistrare …   Thresor de la langue françoyse

  • EMMUSELER — v. a. Mettre une muselière à un animal. Emmuseler un cheval. Emmuseler un veau pour l empêcher de téter. On dit aussi et plus ordinairement, Museler. EMMUSELÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • emmuseler — (an mu ze lé. Il se conjugue comme museler) v. a. 1°   Mettre une muselière à un animal. •   Des gueux qu il faut emmuseler comme des ours, VOLT. Lett. à Cather. 100.    Par extension, couvrir le nez et la bouche. 2°   Fig. Empêcher de parler, de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARIANISME — L’arianisme – du nom d’Arius, prêtre d’Alexandrie au début du IVe siècle, qui fut traditionnellement considéré comme le père de cette hérésie – est une réflexion doctrinale visant à approfondir le dogme chrétien de la Trinité et à éclairer le… …   Encyclopédie Universelle

  • -eler — ⇒ ELER, suff. Suff. formateur de verbes diminutifs ou fréquentatifs. A. [À partir d une base verbale du 1er groupe, correspond à illare] V. aussi craqueler, gratteler, grommeler, harceler, panteler... : bosseler (de bocer, ier, XIIe s. « former… …   Encyclopédie Universelle

  • désemmuseler — (dé zan mu ze lé. La syllabe sel double l l quand la syllabe qui suit est muette : je désemmuselle, je désemmusellerai) v. a. Terme de manége. Ôter la muselière d un cheval. ÉTYMOLOGIE    Dés.... préfixer, et emmuseler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”